<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Бюро переводов Азбука реальные отзывы</title>
		<description>Обсуждение Бюро переводов Азбука реальные отзывы</description>
		<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html</link>
		<lastBuildDate>Thu, 11 Jun 2026 06:16:03 +0000</lastBuildDate>
		<generator>JComments</generator>
		<atom:link href="https://blackotzyvy.com/index.php?option=com_jcomments&amp;task=rss&amp;object_id=1607&amp;object_group=com_content&amp;format=raw" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<item>
			<title>NinaBLUR125 NinaBLUR125 написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20592</link>
			<description><![CDATA[По последним сообщениям, у компании А101 в бюджете дыра размером в 23 миллиарда! И по сути она является банкротом. Очень жалко тех людей которые вложились в строительство, по всей видимости жильё они получат ооочень не скоро, но я надеюсь, что всё же получат. Потому что непонятно, как и на какие средства компания будет достраивать все свои ЖК и будет ли вообще.]]></description>
			<dc:creator>NinaBLUR125 NinaBLUR125</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 30 Mar 2018 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20592</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Лана написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38653</link>
			<description><![CDATA[По роду своей деятельности не раз приходится сталкиваться с необходимостью переводить документы на русский с иностранного. Раньше этим занималась другая компания, что было очень удобно. Иными словами, заплатил деньги непосредственно за сам перевод и не приходится держать ставку переводчика. Выходила экономия. В настоящий момент та фирма закрылась и пришлось нам обратиться сюда. Скажу, что мне сразу тут не понравились завышенные расценки на услуги перевода. Попытались все-таки пару раз обратиться, в итоге, качество перевода тоже оставляло желать лучшего, по этой причине решили с этой фирмой больше дела не иметь. Обидно, конечно, было потерять своего партнера и получить вместо него совсем другое качество проделанной работы.]]></description>
			<dc:creator>Лана</dc:creator>
			<pubDate>Fri, 11 Aug 2017 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38653</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Георгий Владимирович написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38654</link>
			<description><![CDATA[Попросил перевести техническую инструкцию. Перевод был сделан с ошибками, да еще при этом крайне не профессионально с точки зрения стилистики. Такое ощущение, что переводили при помощи компьютерной программы, т. к. все предложения построены по английской стилистике ( по-русски та не говорят). На мою просьбу исправить текст, мне на следующий день выслали исправленный вариант, который мало чем отличался от первого. Ужасно не профессионально ! Никому не рекомендую пользоваться их услугами. Деньги они берут вперед, потом ничего им не докажешь!]]></description>
			<dc:creator>Георгий Владимирович</dc:creator>
			<pubDate>Sun, 23 Jul 2017 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38654</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Екатерина написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20752</link>
			<description><![CDATA[Попала на обучение к Васину Я.М.
Преподават ель давно не практик и не теоретик, на вопросы толком ответиьт не смог.
Считаю, что потратила зря время, больше в специалист не пойду.]]></description>
			<dc:creator>Екатерина</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 29 Oct 2016 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20752</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Аноним704266 написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-21288</link>
			<description><![CDATA[слишком большие, чтобы уделять время конкретному человеку
Перед Новым Годом(2016) записалась на курсы базовая компьютерная подготовка на 2 января на Белорусскую. Оплатила обучение. За три дня позвонила их менеджер и сказала, что курсы с Белорусской они переводятся на Бауманскую. Я сказала, что мне это очень не удобно. Менеджер ответил, что это не проблема и они перекинут эти деньги на другой курс. Но этого не сделали, а забрали одну треть себе, сказав, что у меня с ними договор( его менеджер так и не прислал как обещал). До руководства дозвониться не возможно. Приходится общаться с менеджером Екатериной, которая говорит елейным голосом( я полностью на Вашей стороне), обещает разобраться, но прошла уже неделя и ничего не сделано. Прошу отдать договор, на который ссылаются, не отдают.
ПОЛУЧИТ Ь СВОЕ ОБРАТНО НЕ ВОЗМОЖНО, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ ВИНОВАТЫ!
ИРИНА 
телефон на случай если кто-то из руководства эстета-ка захочет в этом разобраться 8903-7100948]]></description>
			<dc:creator>Аноним704266</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 18 Jan 2016 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-21288</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Анна написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38652</link>
			<description><![CDATA[Где-то полгода назад обратилась в бюро переводов Азбука для перевода фамилии моего будущего мужа с польского на украинский по требованию сотрудника ЗАГСа для дальнейшей регистрации брака. В бюро предоставила свидетельство о рождении мужа. На следующий день перевод был готов и заверен нотариусом. По результатам перевода нас благополучно расписали и выдали свидетельство о браке. Когда я приехала в Польшу и собралась легализовать брак там, то выяснилось, что по результатам перевода моя фамилия отличается от фамилии мужа!Вместо нужной фамилии Косиньска я получила фамилию Кощинська!За помощью я обратилась к присяжному переводчику украинского языка в г. Варшава, который предоставил мне правильный перевод фамилии. С этим переводом я направилась в бюро переводов Азбука с разъяснениями. Бюро признало свою ошибку.]]></description>
			<dc:creator>Анна</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38652</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Анна написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-18609</link>
			<description><![CDATA[Где-то полгода назад обратилась в бюро переводов Азбука для перевода фамилии моего будущего мужа с польского на украинский по требованию сотрудника ЗАГСа для дальнейшей регистрации брака. В бюро предоставила свидетельство о рождении мужа. На следующий день перевод был готов и заверен нотариусом. По результатам перевода нас благополучно расписали и выдали свидетельство о браке. Когда я приехала в Польшу и собралась легализовать брак там, то выяснилось, что по результатам перевода моя фамилия отличается от фамилии мужа!Вместо нужной фамилии Косиньска я получила фамилию Кощинська!За помощью я обратилась к присяжному переводчику украинского языка в г. Варшава, который предоставил мне правильный перевод фамилии. С этим переводом я направилась в бюро переводов Азбука с разъяснениями. Бюро признало свою ошибку.]]></description>
			<dc:creator>Анна</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 15 Oct 2015 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-18609</guid>
		</item>
		<item>
			<title>и я там был поработал написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38656</link>
			<description><![CDATA[Слишком много хотят при маленькой зарплате. Странно как то, полагаю, что дураков нет работать за пол зарплаты и молчать при этом.]]></description>
			<dc:creator>и я там был поработал</dc:creator>
			<pubDate>Mon, 07 Oct 2013 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38656</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Ирина Гутарова написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38655</link>
			<description><![CDATA[Правила техники безопасности нарушаются на каждом шагу, неоднократны случаи Такое впечатление,что тебя окружают люди с другой планеты! Развод.]]></description>
			<dc:creator>Ирина Гутарова</dc:creator>
			<pubDate>Thu, 19 Sep 2013 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-38655</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Александр написал:</title>
			<link>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20807</link>
			<description><![CDATA[Появилась информация на сайте multi-shina.ru, копия текста:
Все кто заплатил денег на сайте multi-shina.ru! 
Читайте, копируйте, запоминайте. Сколько проживет эта запись неизвестно, сайт постоянно подвеграется Ddos аттакам!
Все адреса и телефоны, которые вы находите в интернет-поиско вых системах не имеют никакого отношения к мошенникам, которые действовали на сайте и брали с людей деньги.
Ниже приведены паспортные данные одного из мошенников.
Сай т был продан в апреле месяце, через компанию, которая занимается продажей бизнесов - alterainvest.ru , контактное лицо – менеджер компании - Давыдов Игорь.
Продажа была через интернет. Все, что известно о покупателе – это его электронная почта - serggr570@gmail.com.
ВАЖНО – владелец сайта и компания, которая принимала у вас деньги -
ООО ТОРГ СИСТЕМА
ГОРОД МОСКВА
УЛИЦА ГРАЖДАНСКАЯ 4-Я д.25 корп.3
Зарегист рирована 02.04.2014, в то время когда был продан сайт.
Генеральн ый директор
Бирюко ва Анна Юрьевна
Эта информация есть в открытом доступе на сайте налоговой инспекции – nalog.ru,
Где ее можно найти по ОГРН 1147746355250
З вонить и приезжать по адресу в СПб нет никакого смысла! Это прежнее место, где успешно работала компания Мульти-Шина с 2008 года! Склонять и обвинять во всем бывшего руководителя этой компании глупо и бесмысленно! Нужно просто подумать о том, если бы прежний коллектив компании решил обмануть столько народу неужели бы он оставил на сайте прежний адрес и уж тем более телефон, где отвечает живой адекватный человек? Задайте этот вопрос себе!
Также есть адреса IP серверов, куда был направлен сайт (для тех кто понимает) –
93.171.202.46 
Самое главное, думайте, прежде чем покупаться на низкую цену и отправлять предоплату неизвестным людям! Как можно заказать и оплатить колеса, которые стоят в два раза дешевле?
Сайт multi-shina.su принадлежит также мошенникам! Домен зарегистрирован на них же, и его у нас заблокировать не получится!!!!
В се что могу Вам посоветовать – пишите заявление в полицию и ждите.
Со своей стороны, как бывшее руководство компании Мульти-Шина, мы всю имеющуюся у нас информацию уже передали в полицию, и всячески будем сотрудничать c правоохранитель ными органами!
Если у кого-то есть какая-либо информация, которая может помочь следствию пишите – bvspb@mail.ru
PS: Не нужно писать и обинять нас во всем, что происходило в последние месяцы! Мы к этому никакого отношения не имеем.
Для всех кто хочет выговорится и обвинить всех вокруг существует телефон доверия ГУВД - +7 (812) 573-21-81.]]></description>
			<dc:creator>Александр</dc:creator>
			<pubDate>Sat, 07 Sep 2013 00:00:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://blackotzyvy.com/agentstva/kompanii/agentstva/byuro-perevodov-azbuka-realnye-otzyvy.html#comment-20807</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
